брой 2, април 2022 цена 4 .00 лв. www.tllmedia.bg ® ISSN 1311-0470 www.engineering-review.bg
ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ l април 2022 1
2 април 2022 l ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ
ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ l април 2022 3
4 април 2022 l ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ
ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ l април 2022 5 в броя: април 2022 За абонамент в Разпространение на печата или Български пощи – каталожен номер 1364 ® www.engineering-review.bg финанси и администрация Таня Терзиева % (02) 818 3858 0888 335 881 tanya@tllmedia.bg издава Ти Ел Ел Медиа ООД Теодора Иванова % (02) 8183818 dora@tllmedia.bg Любен Георгиев % (02) 818 3808 lubo@tllmedia.bg 1612 София, бул. "Акад. Иван Ев. Гешов" 104, офис 9 тел.: (02) 818 3838 факс: (02) 818 3800 office@tllmedia.bg www.tllmedia.bg отговорен редактор Диляна Йорданова % (02) 818 3823 d.yordanova@tllmedia.bg редактори editors@tllmedia.bg Христина Вутева % (02) 818 3822 h.vuteva@tllmedia.bg компютърендизайн prepress@tllmedia.bg Теодора Бахарова Петя Гарванова Гергана Николова % (02) 818 3830 маркетинг и разпространение abonament@tllmedia.bg Мирена Русева m.russeva@tllmedia.bg % (02)8183812 0889717562 рекламeнотдел Петя Найденова Мариета Кръстева Анна Николова Мирена Русева Гергана Николова Елена Димитрова reklama@tllmedia.bg % (02) 818 3810 0888 414 831 % (02) 818 3820 0888 956 150 % (02) 818 3811 0887 306 841 % (02) 818 3812 0889 717 562 % (02) 818 3813 0888 395 928 % (02) 818 3843 0888 335 882 ISSN 1311-0470 ® ® Действителните собственици на Ти Ел Ел Медиа ООД са Теодора Стоянова Иванова и Любен Георгиев Георгиев Ти Ел Ел Медиа ООД © Всички права запазени. Всички права върху графичното оформление и дизайн, статиите и използваните изображения, текстове и снимки, публикувани в изданието са обект на закрила по действащия Закон за авторското право и сродните му права. Нерегламентираното и ненадлежно документирано използване нарушава законите и правата на авторите им. Издателят не носи отговорност за съдържанието на публикуваните реклами, рекламни карета, рекламни публикации, фирмени и платени статии. Правата на всички споменати търговски марки, регистрирани търговски марки, запазени марки и т.н. принадлежат на съответните им собственици. 6 Накратко 14 Етикетиране и маркиране на продукти в ХВП 24 Леякови системи за шприцване на пластмаси 30Интегрални схеми и компоненти за измерване на енергопотребление - част I 35 Иновации при входно-изходните модули 41 Взривозащитени електродвигатели 46 Спирачни системи за роботизирани приложения 49 Високоскоростни шпиндели 55 Шлифовъчни колела в металообработката 58 Избор на решение за вибрационен мониторинг 60Приложения на червячните предавки
6 април 2022 l ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ накратко Адара Инженеринг стана официален представител на Victaulic в България От март 2022 г. Адара Инженеринг е официален партньор на американския производител на елементи за противопожарни системи Victaulic. В резултат на сключеното партньорство Адара Инженеринг може да предложи на своите клиенти в България всички елементи, необходими за изграждане на противопожарни системи. Адара Инженеринг от години предлага на българския пазар помпите на Grundfos за помпената част на противопожарните системи. Продуктовата гама на Victaulic включва съединителни скоби и фитинги за тръби, кранове, клапани и аксесоари, КСК устройства и аксесоари, спринклери, гъвкави връзки и аксесоари, инструменти и машини за обработка на тръби. Сред предимствата на продуктите на Victaulic спадат гаранцията за високо качество на всички продукти, над 100 години опит в противопожарните системи, документи и сертификати за всички продукти, съобразени с международните противопожарни норми, конкурентни цени и кратки срокове на доставка, посочват от Адара Инженеринг. Wuerth Electronik засилва позициите си на българския пазар Wuerth Electronik засилва позициите си на българския пазар чрез новата организационна структура Вюрт Електроник България. Със създаването на новата структура българските клиенти ще бъдат обслужвани изцяло от български екип, както и фактурите ще бъдат издавани от българска фирма, а не от германска, както досега, обяснява управителят на Вюрт Електроник България Димитър Василев. Това по неговите думите ще бъде основната промяна в организацията на представителството на германската компания у нас. „Мотивите да отворим компания в България са да продължим да предлагаме на увеличаващия се брой наши клиенти в страната познатото високо ниво на услуги в съответствие с мотото ни „More than expect“ („Повече, отколкото очаквате“). Промени в бизнес стратегията на Wuerth Electronik на българския пазар не се планират“, допълва Василев. Той оценява потенциала за развитие на българския пазар като голям и се надява клиентите на компанията да се възползват от възможностите. „Правилното инвестиране в модерно оборудване, кадри и технически обучения ще помогнат на пазара ни да догони централноевропейските страни, които използваха изминалите години рационално и привлякоха много инвестиции. Пандемичната обстановка даде ясен знак за нуждата от повече производство в Европа, ние вярваме, че българският пазар ще се възползва от появилите се възможности за растеж и привличане на инвестиции“, отбеляза Василев. Atos откри глобален оперативен център по киберсигурност в София Френската технологична компания Atos откри нов Глобален оперативен център по киберсигурност в София. До края на годината в него ще бъдат наети над 50 специалисти по киберсигурност, като се планира броят им да достигне 300 в следващите години. Сред гостите на откриването бяха министърът на иновациите и растежа Даниел Лорер, френският посланик у нас Н.Пр. Флоранс Робин, председателят на Френско-Българската търговска и индустриална камара (ФБТИК) Стефан Делайе, представители на компанията и бизнес средите. Министър Лорер благодари на Atos, че разпознава България като източник на таланти в тази област. Според него киберсигурността заедно с дигитализацията трябва да излязат на преден план.
ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ l април 2022 7
8 април 2022 l ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ накратко Сейфтиъп вече е официален партньор за България на Pilz Сейфтиъп, специализирана в предлагането на цялостни решения за безопасност и автоматизация, вече е официален партньор за България на германския производител Pilz, съобщиха за сп. Инженеринг ревю от стартъп компанията. "Решенията, които предлагаме, са предназначени за широка гама от промишлени сектори – автомобилостроене, опаковъчна индустрия, обработка на метали, металургия, производство на храни и напитки, каучук и хартия, фармация. Основната ни дейност е с фокус върху цялостните решения за безопасност на машини и съоръжения, които включват оценяване на риска, концепции за безопасност, проектиране на системите за управление, свързани с безопасността, инсталиране на системите за автоматизация и безопасност и валидиране на целия процес. Следвайки традициите на семейния бизнес на Pilz с присъствие в световен мащаб, нашата цел е да бъдем надежден партньор на местно ниво и да подпомагаме клиентите си при реализацията на проекти за безопасност и автоматизация на машини", споделиха от Сейфтиъп. Компанията, в чиято основа стоят инженери с дългогодишен опит като експерти в областта, стартира дейността си в началото на 2021 г., като започва с няколко инженерингови проекта за безопасност на машини, допълват от Сейфтиъп. Дружеството е активен член на Българския институт по стандартизация. CECIMO отчете подобрение на бизнес климата в машиностроенето през 2021 г. Европейската асоциация на машиностроителните индустрии (CECIMO) публикува своя барометър за бизнес климата в машиностроителната индустрия за първото тримесечие на 2022 г. Тенденциите за производителите на оборудване остават обещаващи, достигайки 30% от положителния процентен баланс през четвъртото тримесечие на 2021 г. От Асоциацията коментират, че като се имат предвид всички фактори, които влияят на бизнеса – като недостиг на кадри, недостиг на суровини или материали и ограничения в доставките, машиностроителите очакват общият бизнес климат все пак да остане стабилен през първото тримесечие на 2022 г. CECIMO информира, че очакванията на машиностроителите за по-стабилен общ бизнес климат за производството, износа и заетостта за първото тримесечие на 2022 г. са по-оптимистични в сравнение с предишното проучване.
ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ l април 2022 9
10 април 2022 l ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ накратко Връчиха наградите “Инвеститор на годината” за 2021 г. За шестнадесети път Българската агенция за инвестиции (БАИ) връчи наградите „Инвеститор на годината“ и отличи най-значимите инвестиционни проекти, реализирани в България през 2021 г. На церемонията присъстваха Даниел Лорер, министър на иновациите и растежа, Георги Гьоков, министър на труда и социалната политика, представители на бизнеса в България, посланици, търговски аташета и председатели на двустранни търговско-индустриални камари. Голямата награда „Инвеститор на годината 2021“ отиде при Балканфарма Дупница за проект на стойност 73,39 млн. лв. за нов производствен цех. Статуетка „Златен бик“ и почетна грамота за „Инвестиция на зелено“ получи Некст.е.Го България за планирани инвестиции от 280 млн. лв. до 2024 г. в завод за електромобили. Наградата в категория „Инвестиция в човешки капитал“ отиде при Интерлинк Груп и Профилинк, а Солвей Соди получи наградата за „Инвестиция в разширяване на бизнес“. Статуетка „Златен бик“ и почетна грамота получи и ЕндуроСат за „Инвестиция в иновативен бизнес“. Кристални плакети на БАИ получиха Пейхоук в категория „Иновации и растеж“, Енгри Билдинг в категория „Успешен стартъп“, община Благоевград за „Най-успешна община“, Центърът за творческо обучение за „Развитие на иновативни училища и създаването на иновации в образованието и обучението по време на COVID кризата“. Специалната награда на в. „24 часа“ за социална инвестиция получи Кауфланд България. Microchip представи нови SiC силови компоненти с напрежение 3,3 kV Microchip разшири своето портфолио от силови дискретни компоненти с нови MOSFET и Шотки бариерни диоди (SBD), базирани на силициев карбид (SiC). Новите SiC решения предлагат за първи път на пазара работно напрежение от 3,3 kV, допълвайки наличните SiC матрици, дискретни прибори, модули и драйвери на компанията за напрежения 700, 1200 и 1700 V. SiC силовите прибори на Microchip с напрежение 3,3 kV включватMOSFET с най-ниските стойности на съпротивление дрейн-сорс RDS(on) от 25 mOhm, както и Шотки бариерни диоди с най-високия работен ток от 90 А. MOSFET и SBD решенията се предлагат като матрици или корпусирани компоненти. „Нашата нова фамилия 3,3 kV SiC силови прибори позволява на клиентите да преминат към високоволтови SiC решения лесно, бързо и уверено, възползвайки се от множеството предимства, които тази технология предлага спрямо компонентите, базирани на силиций“, обясни Леон Грос, вицепрезидент „Дискретни компоненти“ в Microchip. През последните три години Microchip пусна стотици SiC компоненти и производствени решения с разнообразни параметри по отношение на напрежение, ток и корпусиране. Всички SiC MOSFET и SBD продукти на Microchip осигуряват повишена устойчивост и надеждност и се предлагат съгласно политиката на компанията за дългосрочна поддръжка, гарантираща на клиентите, че производството на компонентите ще продължи възможно найдълго, посочват от Microchip. Енергийната сигурност ще бъде сред акцентите на Хановерски панаир 2022 От 30 май до 2 юни т. г. близо 2500 компании ще покажат своите технологии за фабриките и енергийните системи на бъдещето на Хановерския панаир. В рамките на водещата тема на изложението – „Индустриална трансформация“, те ще демонстрират как свързаните производствени съоръжения могат да бъдат по-ефективни и да пестят ресурси, както и устойчиви начини за генериране и пренос на енергия, съобщават организаторите от Deutsche Messe. Сред изложителите ще бъдат големи корпорации като Siemens, Bosch, Schneider Electric, Schaeffler, Microsoft, SAP и Service Now наред с предприятия като Beckhoff, Festo, Harting, Pepperl+Fuchs, Phoenix Contact, Wago и ZiehlAbegg. Участие заявиха и големи изследователски институти, като Fraunhofer и Технологичният институт в Карлсруе (KIT), и приблизително 100 стартиращи компании, които смятат Хановерския панаир за идеална платформа за среща с индустрията. Сред акцентите на изложението ще бъдат зелената енергия и възможностите на технологии като дигитализация, автоматизация и изкуствен интелект да спомогнат за справяне с климатичните промени. Над 200 компании, включително Iberdrola, Saint Gobain, Emerson, ElringKlinger, Plug Power, Siemens, Phoenix Contact, Enapter, Bosch, Hexagon Purus, Nel Hydrogen, Hydrogenious и GP Joule, ще представят устойчиви решения за енергоснабдяване с използване на водород, добит от възобновяеми енергийни източници, заяви д-р Йохен Кьоклер, изпълнителен директор на Deutsche Messe.
ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ l април 2022 11
12 април 2022 l ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ Yanmar Europe ще участва на най-голямото в света изложение за строителна техника bauma 2022 от 24 до 30 октомври в Мюнхен. Компанията ще покаже забележителна експозиция от най-новите си двигатели и ще промотира уникалната си 5-годишна безплатна гаранция. Ще бъдат представени и последните технологични нововъведения на Yanmar. Yanmar произвежда висококачествени дизелови и газови двигатели с мощности от 5 до 155 kW, както и машини като електрогенератори и помпи за всякакви индустриални приложения. Двигателите и машините с марка Yanmar са продукти от висок клас с изключителна репутация в цял свят заради тяхното качество, производителност, ефективност и екологичност. На bauma 2022 Yanmar ще представи дизелови двигатели с мощност 155 kW, които са много популярни за вграждане в строителни машини. С новите двигатели с вертикални цилиндри и течностно охлаждане от серия 4TN Yanmar утрои до 155 kW мощността на предлаганите агрегати, реализирани много успешно в строителния бранш. Двигателите съответстват на екологичните норми за изгорелите газове на Етап V на ЕС и са допълнително усъвършенствани за по-малък разход на гориво, висока литрова мощност и впечатляващ въртящ момент. Новата 5-годишна гаранция (или достигане на 5000 моточаса) за двигателите с течностно охлаждане от серия TN е безплатна. Така Yanmar увеличава стандартната гаранция от две години до най-доброто предложение в бранша – 5-годишна стандартна гаранция, осигуряваща на клиентите по-голяма сигурност за работата на техниката, по-висока остатъчна стойност на вторичния пазар и спокойствие за нейното състояние. Yanmar е един от световните лидери в технологиите при двигателите. Невероятен пример в това отношение е системата на Yanmar за третиране на отработените газове с филтър за частици DPF. Тя е въведена първоначално за съобразяване с екологичните норми Tier 4 на САЩ през 2012 г., като през 2019 г. същият дизайн и технология се използват и за най-стриктните към момента регулации на Етап V на ЕС. За всичките тези години и монтаж към над 700 000 двигателя Yanmar, дизайнът на филтъра DPF предлага найлесната употреба и работоспособност в бранша, а задръстването му е невъзможно. На bauma 2022 Yanmar ще представи нови уникални технологии и концептуални модели, за някои от които ще бъде съобщено през следващите месеци. Целият екип на Yanmar Europe е ентусиазиран от предстоящото представяне на новостите на световното изложение в Мюнхен. www.ipo-bg.com Yanmar планира впечатляващо участие на bauma 2022 фирмена публикация
ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ l април 2022 13
14 април 2022 l ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ паковането на хранителни продукти е уникална индустрия, в която безопасността е основен приоритет, което налага използването на надеждни решения за идентификация и проследяване. Това може да се постигне чрез подходящи технологии за етикетиране и маркиране. Функции Етикетирането е ключово за хранително-вкусовата промишленост – Етикетиране и маркиране на продукти в ХВП без него производителите на практика няма да могат да пуснат продуктите си на пазара. Самозалепващите се етикети за хранително-вкусовия сектор се използват основно за декоративни цели. Външният вид на етикетите служи предимно за промотиране на продажбата на съответния продукт. Поради това компаниите отделят много внимание на външния вид на етикетите, особено що се отнася до качеството на печат. Етикетите обаче не само насърчават продажбата на хранителния продукт, но са и най-важният носител на информация. Техните функции включват предпазване на потребителя и създаване на доверие. Етикетите на хранителните продукти съдържат информация за съставките, свойствата на храната, наличието на добавки, алергени, генетично модифицирани организми, енергийна стойност, произход, срок на годност и др. консуматорите оценяват ясните етикети и често са готови да похарчат повече за качествен продукт. Всички произвоО във фокус Етикетирането е ключово за хранително-вкусовата промишленост – без него производителите на практика няма да могат да пуснат продуктите си на пазара Процесът на етикетиране може лесно да бъде ускорен или автоматизиран с помощта на етикетиращи машини, които същевременно ограничават рисковете от човешки грешки и подобряват нивата на надеждност и последователност Мастиленоструйният печат е най-широко прилаганата технология за индустриално маркиране сред компаниите в хранително-вкусовия сектор
ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ l април 2022 15
16 април 2022 l ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ във фокус дители на хранителни продукти са задължени да посочат определена информация върху опаковката в лесно четима и разбираема форма. Маркировката може да бъде направена директно върху опаковката или върху етикет. Хармонизирани стандарти в тази област са в сила във всички страни членки на Европейския съюз. Етикетите осигуряват и проследимост – консуматорът може да проследи хранителния продукт през всичките етапи на производство, обработка и дистрибуция. Освен това серийното маркиране може да се използва за идентифициране на хранителни продукти. То представлява код, показващ, че дадени хранителни продукти са произведени при едни и същи условия. Този код се състои от комбинация от букви и цифри и обикновено започва с L. Той позволява на производителя непосредствено да идентифицира партидата, от която е даден продукт. Това е изключително важно например при необходимост от изтегляне на продукция от пазара. Етикетите върху хранителните продукти не са само носител на информация. Те служат и като средство за реклама. Те придават на продукта разпознаваем външен вид и създават у потребителя желанието за покупка. Често върху тях се поставят и промоционални кодове. Защитата на бранда и продуктите гарантира разпознаваемостта на стоките. Наименованието и мотото на един продукт са негови специфични характеристики. За да бъдат защитени те, етикетите могат да бъдат използвани в борбата с фалшифицирането и за гарантиране на произхода на продукта. Това е от полза не само за собственика на бранда, но и за потребителя. Персонализираните етикети със специални характеристики като холограми, скрито съдържание и др. на практика правят фалшифицирането на даден продукт невъзможно. Етикетите със защита при първо отваряне гарантират доверието на консуматора и свеждат до минимум риска от фалшифициране. Те индикират, че продуктът вече е бил отварян и могат да включват специфично съдържание, което елиминира риска от манипулация. Това може да бъде постигнато например чрез запечатващи решения със специална форма или етикети с определена перфорация, които се разкъсват при отваряне. Етикетите, направени от специален материал, които не могат да бъдат отстранени от продукта изцяло, а се разкъсват на множество малки компоненти също предлагат надеждна защита срещу манипулация. Предлагат се и етикети, които оставят характерна маркировка върху продукта след отстраняването им, а повторното им залепване е невъзможно. Избор на етикетираща машина Процесът на етикетиране може лесно да бъде ускорен или автоматизиран с помощта на етикетиращи машини, които същевременно ограничават рисковете от човешки грешки и подобряват нивата на надеждност и последователност. Ръчните и автоматични претеглящи и етикетиращи машини са идеалният вариант за етикетиране на хранителни продукти, чиято цена се определя спрямо теглото им. Някои от тези машини могат да работят с продукти, тежащи до 80 кг. Производителността на автоматичните претеглящи и етикетиращи машини може да достигне до 140 опаковки в минута. Апликаторите за етикети могат да варират от такива за просто поставяне на етикета върху продукта до по-сложни модели, обвиващи етикета около продукта. Апликаторите за етикети предлагат високи скорости и отлични нива на точност, особено когато се използват конвейери, които подпомагат процеса и го правят по-ефективен. Предлагат се и машини, които печатат етикета и непосредствено го поставят върху опаковката на хранителния продукт. На пазара могат да бъдат намерени модели с една или повече апликаторни глави, интегрирани конвейерни системи, скорости на обработка до 200 артикула в минута, многоезичен печат и автоматично позициониране на принтера. Първата стъпка при избора на етикетиращо решение за приложение в хранително-вкусовата индустрия е да се определи видът на необходимата машина – стандартна или с хигиенен дизайн. И двете опции са добри и изборът зависи изцяло от поставените регулаторни изисквания по отношение на производствените линии. Поради ръста на разпространяващи се с хранителните продукти заболявания компаниите често залагат на автоматизиращо оборудване, което дава възможност за редовно и щателно почистване. Ако оборудването не влиза в контакт с хранителните продукти или дори не се намира в същото помещение, може да се използва и стандартна етикетираща машина. При избора между ръчна и автоматична машина предвид следва да се вземат скоростта, ефективността и цената – автоматичните модели са по-бързи и по-ефективни, но са и по-скъпи. Следващият етап от процедурата може да бъде те-
ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ l април 2022 17
18 април 2022 l ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ във фокус стване на етикетиращата машина. Много производители, уверени в това, че продуктите им могат да отговорят на специфичните нужди на клиентите си, дават възможност за тестване на етикетиращите машини преди закупуването им. Това може да се осъществи чрез изпращане на образци на продуктите за етикетиране и наблюдение на работата на машината на място или чрез видео връзка. Това предоставя опция и за задаване на въпроси с цел да се гарантира, че машината ще произведе качествен продукт, с който компанията да се гордее. Не на последно място, е добре да се получи и ясна информация за срока на доставка и продължителността на процеса по внедряване на машината. Няма нищо по-лошо от инвестицията в автоматизиращо оборудване, чиито производство и срок на възвръщаемостще отнематмесеци. В рамките на експлоатационния си срок етикетиращите машини ще се нуждаят от поддръжка, но това обикновено не е фактор при избора на решение. Повечето от производителите предлагат различни планове за обслужване, съобразени с конкретната етикетираща машина, които съкращават до минимум производствените прекъсвания. Има и възможности за следпродажбено обслужване при нужда от помощ след инсталация на машината. Маркиране Маркирането е форма на етикетиране на храните – процес, прилаган за комуникиране на информация, насочена към потребителя, относно съдържанието на продукта, енергийната му стойност, производителя му, срока му на годност и др. Маркирането на опаковките на хранителните продукти също спомага за това консуматорът да бъде уверен в безопасността им. Маркировката също може да бъде част от рекламната схема, промотираща конкретния бранд. Съществуват редица методи за маркиране на хранителни продукти, като изборът на принтер зависи от вида на маркираната опаковка. Мастиленоструйният печат е най-широко прилаганата технология за индустриално маркиране сред компаниите в хранително-вкусовия сектор. На пазара се предлага богато разнообразие отмастиленоструйни принтери и мастила, като изборът им се определя въз основа на съвместимостта им с хранителния продукт. Мастиленоструйното маркиране е най-подходящо за вторични и третични опаковки. Прилагането му върху първични опаковки изисква особено внимание. Сред предимствата на метода са високата скорост на маркиране, което обуславя целесъобразността му за серийно маркиране на партиди, и ниската необходимост от поддръжка на оборудването. Ограниченията на мастиленоструйните принтери включват относително високата цена на мастилото, риск от запушване на дюзите, което води до увеличаване на консумацията на мастило, както и съвместимостта на мастилото с хранителния продукт. Друга популярна технология за маркиране в хранително-вкусовата промишленост е лазерната. За разлика от мастиленоструйния метод, тя е съвместима с множество материали и може да осигури детайлна и перманентна маркировка за съответните цели. В зависимост от материала и типа на опаковката се различават два вида лазерно маркиране, прилагани в хранително-вкусовата промишленост. Лазерното гравиране е широко разпространен метод за маркиране на хранителни продукти, който включва използването на лазерен лъч за отстраняване на част от повърхността на материала на опаковката. С лазерен принтер се получава ясен и четим код. По отношение на материалите, лазерното гравиране е подходящо за първични, вторични и третични опаковки на хранителни продукти. Важно е да се внимава с мощността на лазера, за да не се наруши целостта на опаковъчните материали и функцията им да защитават хранителния продукт. Лазерното ецване е процес на маркиране, включващ надписване на опаковъчния материал чрез стапяне и разширяване на повърхността му. Тук съвместимите материали са помалко на брой и поради това процесът е по-подходящ за вторични и третични опаковки. Редица производители предпочитат лазерното маркиране пред мастиленоструйната технология заради спестяванията, които могат да бъдат реализирани от мастилените касети. В допълнение машините за лазерно маркиране се отличават с изключителна прецизност, което осигурява висока ефективност на процеса на маркиране на хранителни продукти. Лазерното маркиране е високопроизводителен процес, подходящ за серийно маркиране на партиди от опаковки с храни. Сред недостатъците на технологията е фактът, че в сравнение с мастиленоструйните принтери оборудването за лазерно маркиране е по-скъпо и се характеризира с малко по-ниска производителност. Друг фактор, който може да се окаже решаващ при избора на технология, е рискът от нарушаване на целостта на опаковката при работа с машина за лазерно маркиране. При мастиленоструйните принтери такъв риск не съществува.
ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ l април 2022 19
20 април 2022 l ИНЖЕНЕРИНГ РЕВЮ фирмена публикация Мощността на система от камери с простотата на сензор В съвременните технологии за автоматизация сензорите за визуална инспекция са не само неразделна част от процесите по асемблиране, производство и контрол на качеството, но са и средство за повишаване на ефективността. Това са камери със специфична за приложението технология за оценка, т.е. надеждни електронни "очи" на ниска цена с висока степен на интеграция. От камера до сензор Само допреди няколко години за визуалното разпознаване и оценка на обекти бяха необходими скъпоструващи камери. Благодарение на техническото развитие на компонентите все по-интелигентни функции могат да бъдат внедрени във все по-малки устройства. Компактните сензори за визуална инспекция не само заместват системите с камери, но предлагат и допълнителни опции за приложение. Те се използват например за откриване на обекти с променливи позиции или форми, като заменят сложни сензори за близост или множество сензорни решения, като сензорни мостове, използвани за проверки на количеството в палети или каси. Лесни за интегриране Една от отличителните черти на сензорите за визуална инспекция е тяхната простота. Докато системите за обработка на изображения обикновено могат да бъдат интегрирани в производствения процес само от квалифициран персонал или с помощта на скъпоструващи външни интегратори, тези сензори могат да се използват без предварителни познания поради специфичното за приложението им естество. Лесно "наСензори за визуално разпознаване и оценка на обекти стройване на параметри" вместо сложно "програмиране" е мотото. Готовите за употреба функционални блокове поддържат интегрирането в PLC. Ethernet интерфейс се използва за предаване на данни, настройка на параметри и отдалечена поддръжка. Освен това всички устройства имат превключващи изходи за сигнализиране на успешно тестване. Така че сензорите за наблюдение предлагат същата лекота на използване като двоичните сензори. Здрави и компактни Друго предимство: благодарение на високите си степени на защита и широките температурни диапазони сензорите за визуална инспекция на ifm могат в истинския смисъл на думата да бъдат доближени много до това, което всъщност се случва. Те се отличават и с особено висока степен на интеграция. За разлика от сложните решения за камери, всички необходими компоненти като осветление, оптика, електроника за оценка и изходна логика са интегрирани в индустриалния корпус. Задачи като контрол на качеството, наблюдение на количества в съдове или четене на 1D и 2D кодове могат лесно да се изпълняват на ниска цена с помощта на сензори за наблюдение на ifm. Сензор за наблюдение Dualis Type O2D - откриване и проверка на обекти вече в едно устройство Независимо дали става дума за откриване на контур или BLOB анализ, новият сензор за наблюдение O2D може да следи различни приложения за защита от грешки и проверки по време на целия производствен процес. Четец на идентификационни кодове O2I Днес баркодовете са широко използвани и на тях може да се гледа като на шрифтови стилове, които се четат от дясно на ляво. 2D кодовете кодират информацията в областта. Подобно на домино, се предава недвусмислена информация, която се чете от сензора за наблюдение O2I. 3D разпознаване на обекти със сензор тип O3D O3D 3D сензорът сканира текущата форма в дълбочина. Повече от 23 000 измерени стойности на разстоянието могат да се използват за създаване на множество виртуални сензори, например за проверка дали една каса е пълна и с какъв вид бутилки. • Изключително надеждно потискане на задния фон • Точност при измерване • Лесни за настройка с бутони или чрез IO-Link интерфейс • Лесна връзка към компютър чрез Ethernet, Profinet иModBus комуникация • Възможно най-доброто съотношение на пазара между предлагани възможности, качество и цена. ифм електроник ЕООД e-mail: info.bg@ifm.com www.ifm.com
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3Mjk=